AI for Legal Teaching Expert (Part-time, B2B)

DescriptionNebius Academy (powered by TripleTen) partners with forward-thinking companies to help their teams adopt AI and build practical, job-ready skills that drive measurable business impact.We design hands-on learning experiences in artificial intelligence, automation, data, and emerging technologies for professionals across a wide range of business functions. Our programs focus on real-world workflows, enabling organizations to increase productivity, improve decision-making, and confidently integrate AI into their daily operations.As we continue expanding our AI portfolio, we're looking for industry experts who can transform years of practical experience into high-quality learning content that helps professionals solve real business challenges with AI.What you will doDesign and author practical AI learning content for legal and compliance professionals.Create hands-on workshops, case studies, and real-world learning exercises.Develop prompt libraries, templates, playbooks, and other reusable learning assets.Ensure legal accuracy, responsible AI practices, and up-to-date industry relevance across all content.Collaborate with Learning Experience Designers to continuously improve the learner experience.Requirements5+ years of experience as Legal Counsel, Corporate Lawyer, Compliance Officer, or in another in-house legal or compliance role.Hands-on experience applying generative AI tools (e.g., ChatGPT, Claude, Gemini, Microsoft Copilot) to legal, compliance, or knowledge-work workflows.Strong understanding of legal document management, contract review, compliance processes, and responsible AI usage in confidential environments.Experience creating practical frameworks, playbooks, templates, or internal documentation that improve legal team efficiency.Professional fluency in English.Nice to HaveExperience designing training materials, courses, workshops, or enablement content.Familiarity with legal-tech platforms such as Ironclad AI, Ivo, or similar solutions.Experience collaborating with instructional design or learning teams.Availability to work within European time zones.What we can offer youThe opportunity to create impactful content while maintaining your primary job: Share your expertise without leaving your current roleCompetitive hourly rate of $40-$80 USD for flexible part-time collaboration with significant impact and an amazing team!Remote cooperation with a schedule convenient for both you and the team: We don't focus on micromanagementCross-cultural experience: Become part of an international team and connect with professionals from diverse backgroundsMeaningful impact: Share your knowledge and help experienced engineers advance their skills through high-quality educational contentParticipation in innovative projects: Contribute to shaping the future of programming education and AI adoptionProfessional growth: Receive feedback and develop your skills as a technical content creator and thought leaderOriginally posted on Himalayas